But campaigners' optimism is tinged with caution.

但活动人士的乐观中带有一丝谨慎。

Four, the photo shows an orange tinge to the rock and its largest moon.

第四、这张彩色照片显示的是一块橘色岩石，还有它最大的卫星。

A something had occurred in his life, which had cast a tinge of melancholy over all his existence.

假如他生活中发生什么事，他的全身都会留下阴郁味道。

So it's like got very slightly pink tinge, which I like a lot.

有一点粉红色，我很喜欢。

The sky was now tinged with the faintest trace of pink.

天空现在呈现的是一种淡淡的粉色。

It's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.

（找到他们并安葬好）给了我巨大的宽慰，但是也有一些淡淡的哀伤。

Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.

德拉科·马尔福脸没有涨红，只是苍白的面颊泛出淡淡的红晕。

Priests know that Christmas can be tinged with some heart rending conversations about the pain of loneliness.

牧师们知道，圣诞节会有关于孤独之痛的令人伤心的谈话。

This can lead to a grey-blueish tinge to your skin.

这会让你的皮肤呈现灰蓝色。

For AKP supporters, it was a celebration tinged with relief.

对正发党的支持者来说，这是轻松的庆祝。