Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.

哈利的每一根神经都在很不舒服地颤抖着。

Their hands tingled as they interlocked fingers.

他们十指紧扣，尽管有些刺痛。

You feel all your ecological senses tingling.

全身的生态敏感性都会被激活。

You're experiencing nausea, chills and tingling, huh?

你最近有恶心，发冷及刺痛的症状，是吗？

The hairs on my neck began to tingle.

我的颈部寒毛开始震颤地立起。

Feeling his spider-sense tingle again, Peter turned and saw the man with the tentacles approaching once more.

蜘蛛感应又传来刺痛感，彼得转身看去，只见触手男再次逼近。

Some jellyfish stings barely tingle, but others cause severe skin damage.

有的水母蜇伤只让人发麻，但有的则会造成严重皮肤损伤。

My palms tingled - I wanted so badly to hit something.

我的双手都在发抖了——恨不得揍什么东西几拳。

Is it like a spicy Mayo? - It's a mayo with a tingle.

像辣味蛋黄酱吗？- 是微辣的蛋黄酱。

I don't even drink coffee anymore. I just go on tingle power.

我现在都不需要喝咖啡了。靠这股兴奋感就能提神。