The rover turns its wheels enough times to add up to five meters, and then turns in place.

月球车转动轮子的次数足够多，加起来长达 5 米，然后在原地转弯。

The ladder isn’t rotating, so any torques on it have to add up to zero.

梯子没有旋转， 所以它上面的任何扭矩加起来都必须为零。

The ladder isn't rotating, so any torques on it have to add up to zero.

梯子不旋转，所以力矩的总和 应用于它的旋转等于零。

And obviously, if you add these two up, if you view them as percentages, these are going to add up to 100%.

显然，如果将这两项相加，如果将它们视为百分比， 则它们加起来就是 100%。

Like, these little things are clearly not going to add up to the whole dinner that I am trying to repay you for.

就像，这些小事显然不足以构成我想要报答你的整顿晚餐。

And when you first reached out to the solicitors, did you have any idea how much it was all gonna add up to?

当你第一次联系律师时，你知道这一切加起来要多少钱吗？

Or you could view it as 30% of the entire area under this curve, because obviously all the probabilities have to add up to 1.

或者您可以将其视为该曲线下整个区域的 30%，因为显然所有概率加起来必须为 1。

So it's important to realize that a probability distribution function, in this case for a discrete random variable, they all have to add up to 1.

所以重要的是要认识到概率分布函数，在这种情况下对于离散随机变量， 它们都必须加起来为 1。

Dialogue 3: Man: Waiter. I can't quite understand how you manage to get ten marks plus twelve marks plus sixty-five marks fifty pennies to add up to one hundred and seventy-seven marks fifty pennies.

对话 3： 男人：服务员。 我不太明白你怎么能把十马克加十二马克加六十五马克五十便士加起来是一百七十七马克五十便士。

The number one reason people take our class and we hear read the book, is they say, " You know, I want my life to be meaningful, I want it to be purposeful, I want it to add up to something."

大家报名课程或是读这本书的首要原因，他们说是：“你知道，我想要我的生活是有意义的，我想要它是有目标的，我想让它创造价值。”

Since Y partly depends on r, it follows that a given change in M has to cause a sufficient change in r for the resultant changes in M1 and M2 respectively to add up to the given change in M.

由于 Y 部分取决于 r，因此 M 的给定变化必须引起 r 的充分变化，才能使 M1 和 M2 的最终变化分别加起来等于 M 的给定变化。