Cornelius Fudge and the toadlike witch were almost the last to leave the dungeon.

康奈利和那个癞蛤蟆样的女巫几乎是最后离开暗室的。

She looked so toadlike at that moment that Harry was quite surprised not to see webs between the stubby fingers.

那一刻她显得如此的令人厌恶，以至于哈利居然没有看见她又短又粗的手指间的蹼。

His eyes were bright, toadlike, steady.

他的眼睛明亮， 像蟾蜍一样， 沉着。

Nobody seemed to be paying him the slightest bit of attention, except the toadlike witch on Fudge's right, who was now gazing down at him instead of at Dumbledore.

似乎没有一个人在注意他，只有福吉右边那个癞蛤蟆般的女巫例外，她刚才一直盯着邓布利多，现在又盯着哈利了。