She's just... she was too embarrassed to ask for it.

她只是… … 她只是不好意思要。

Keep it. See if he has the nerve to ask for it back.

拿着吧，看看他有没有胆子要回去。

I would recommend you not to ask for it.

我建议你不要要求它。

I will give you anything you like to ask for it.

我会给你任何你想要的东西。

If he wants more juice, he has to ask for it.

- 如果他想要更多的果汁，他必须要。

But you got to ask for it.

但你得先让别人知道你需要帮助。

You just need to know how to ask for it.

你只需要知道如何要求它。

That was a very nice way to ask for it, Ally.

有礼貌才对爱丽。

Do you think when your father asks for that syringe, you could ask him...- He won't have to ask for it, okay?

你认为当你父亲要注射器时，你是否该问他… … - 他不会找我要的，明白吗？

You might get this but I'm gonna be watching you the whole time, and I'm gonna ask for it back.

你可能会得到这个，但我会一直看着你，并且我会要求把它拿回来。

At last she showed me the letter he had written. I was curious to see it, but had not ventured to ask for it.

最后她把他写来的信拿出来给我看。我本来就有些好奇，可是一直没敢大胆提出来。

In these encounters, I knew with perfect clarity that if I wanted this person's help, I'd have to ask for it, loud and clear.

在这些经历中，我非常清楚地知道，如果我想要这个人的帮助，我必须大声而清晰地要求。

I think why that is a reasonable thing to ask for, it will be difficult to decide which sector the government is going to help.

我认为这是一个合理的要求，政府将帮助哪些行业，这将很难决定。

He wondered if he ought to ask for it back; but Mrs. Perkins and Sarah Polly and her little girl friend had disappeared.

他想知道他是否应该要回它； 但是珀金斯夫人、莎拉波莉和她的小女朋友不见了。

We have to tell people who need help that it’s OK to ask for it. We’ve got to make sure they know where to get it.

我们要告诉那些需要帮助的人们，大胆去寻求帮助，没问题。我们要让他们知道应该去哪里求援。

" My dear, nothing can comfort me like this, " he answered, with a falter in his voice, and both arms round her, as if he too, needed help, and did not fear to ask for it.

“我亲爱的，没有什么比这更能安慰我了，”他应道，嗓音有点儿发抖，双手环抱着她，就好像他也同样需要帮助，而且敢于要求得到它。