And I think you need to back off.

我觉得你应该闪一边儿去。

No, you need to back off.

不，你别多管闲事。

But Wilson-Raybould says Trudeau refused to back off.

但是威尔逊-雷布尔德说，特鲁多拒绝收手。

You want me to pressure my husband to back off.

你想要我逼我丈夫放弃。

Police dispatchers in a phone call told Zimmerman to back off.

电话中的警方调度员告诉齐默尔曼后退。

What I need to do is get Beale to back off.

我需要做的是让比尔放弃找他。

I was told to back off of you, not Mr. Lahey.

我受命放过你，又不是勒西先生。

I must have looked upset, because he started to back off.

我大概看起来很沮丧，因为伯特已开始退缩。

I'm gonna back off and keep my distance. It's the right thing to do.

我会离远点，保持距离。我应该这么做。

The key is knowing when to back off and when not to.

关键是知道什么时候退缩，什么时候不退缩。

Is the government likely to back off on its proposed pension changes?

政府有可能放弃其拟议的养老金改革吗?

The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.

梵蒂冈发表了一封信，要求美国主教们退让。然而他们忽略了这封信。

I saw you flirting, and I got jealous, so I told him... to back off.

我看见你们打情骂俏，心生嫉妒，就… … 让他滚开。

You gotta back off before you ruin things between me and Tyler.

你离我远点 别坏了我和Tyler的好事。

Okay, you two have to back off. Why should I back off? You back off, dude.

你们两个得靠边站。凭什么要我靠边站你怎么不靠边站？

The prime minister has publicly accused general Haftar of treachery, and warned his sponsors to back off.

利比亚总理已公开指责指挥官哈夫塔尔叛国，并警示其支持者后退。

I keep telling my super ego to back off and let me enjoy what I still have.

我一直告诫自己要让强大的超我暂时隐藏，让自己享受现在所拥有的东西。

No. Vicki, don't do this. -Matt, he won't leave me alone. -You need to back off, man.

别。Vicki，不要这样。-Matt，他一直缠着我。-老兄，你离她远点。

It can change its appearance to blend in with its environment or to warn predators to back off.

它可以通过改变自身肤色融入环境或警告掠食者们远离。

They're really telling you to back off.

他们真的是在告诉你退缩。