It was to beard the lion in his den—to call on the Baron.

这是在他的巢穴里给狮子留胡子——去拜访男爵。

Now compare this to: " beard" . Okay?

现在将其与“胡须” 进行比较。好的？

But however he turned his head and squinted and whisked his beard to and fro, he couldn't quite see his own shoulder.

可不论他怎么转头，斜着眼睛，来回摆动着胡子，都看不见自己的肩膀。

Long-distance telephone calls. Arguments! Heated conversations! All in vain. Then Mr. Gaw was sent to New York to beard the bronze lion in his den.

长途电话里双方激烈地争吵，可一切都无济于事。 这时，公司让高先生出马，去到纽约分包商的老巢，与他正面交锋。

Facial hair has evolved a lot over the last 100 years, from beards to mustaches to being oh-so-clean shaven, all the way back to beards again.

胡子在过去的一百年里有了很大的变化，从络腮胡到小胡子，再到没有胡子，然后再沿着这条路回到络腮胡。

There, John, fasten the chain. Give Skulker some water, Jenny. To beard a magistrate in his stronghold, and on the Sabbath, too! Where will their insolence stop?

约翰，把链子锁紧。给狐儿点水喝，詹尼。竟敢冒犯一位长官，而且在他们公馆里，还是在安息日！他们的荒唐还有个完吗？

" Let me alone, " she said, moving her pot of starch. " You'd better be off and pound almonds; you are always dangling about women. Before you meddle with such things, bad boy, wait till you've got a beard to your chin" .

" 别打搅我！" 她挪开浆糊罐说， " 你还不如去研碎杏仁呢。你老在女人堆里捣乱，小坏蛋，等你下巴上长了胡子再来吧！"