Our relations have to evolve with the time.

这决定了中美关系必须与时俱进。

And the medium is continuing to evolve.

而且广播媒介自身也在不断发展。

Struggling to get them forces us to evolve.

努力斗争而得到他们，推动着我们进化自己。

Earth had just managed to evolve multicellular life.

地球上刚出现了多细胞生物。

Carnivores have had to evolved into formidable hunters.

它们都已进化成了可怕的掠食者。

And we will have to evolve along the way.

我们将不得不沿着这个方向发展。

Today, these dances continue to evolve, grow and spread.

舞蹈和文化彼此影响、塑造。

Are we going to evolve our way to HIV immunity?

我们是不是在进化出对HIV的免疫能力呢？

In this case, the trend took only weeks to evolve.

在这种情况下，这种趋势只花了几周的时间就演变了。

They're meant to evolve and adapt.

它们注定要进化和适应。

So new refactoring is a great way to evolve your code.

新的重构功能大大有利于改进你的代码。

We know that complicated mechanisms take a long time to evolve.

我们知道复杂的机制 需要很长的时间来进化得到。

The thing about reality, though, is that it continues to evolve.

但现实是在不断发展的。

That's why disciplined people allow their routines to evolve over time.

所以，自律的人会随着时间的推移逐步演化日常习惯。

Time enough for the two planets to evolved into very different worlds.

有足够的时间让两颗行星发展成为两个非常不同的世界。

Perhaps, though, baleen whales might continue to evolve and get bigger still.

不过，也许须鲸会继续进化，变得更大。

Of course, he's going to change. He's going to evolve.

当然 他会不断改变 不断进化。

That calls for cutting back on rampant overuse of antibiotics, which encourages superbugs to evolve.

这就要求减少抗生素的过度使用，因为过度使用会促使超级细菌进化。

But to evolve, you need to identify those problems and not tolerate them.

但是为了进化，你需要认清这些问题而且对他们毫不容忍。

You need to evolve into a leader in your field to acquire riches.

你需要成为你所在领域的领导者，以获取财富。