Pocket money failing to keep pace with your outgoings?

零花钱不够应付你的开销吗？

They are committed to keeping pace with this ever-evolving landscape.

他们将努力与时代同步，不断求新求变。

Joe is struggling to keep up the pace.

乔很难跟上其他人。

Combined with suppliers not being able to keep pace.

再加上供应商跟不上。

And finally, whatever we choose has to keep pace with ever-increasing resolutions.

说到底，无论我们选择什么格式都必须跟上日益提高的分辨率。

When running, try to keep pace with the beat of a song.

跑步时，尝试与一首歌的节奏同步。

WHEN education fails to keep pace with technology, the result is inequality.

当教育跟不上技术进步时，就会造成不平等。

Twitter has failed to keep pace with rivals Facebook, Snapchat and Instagram in recent months.

近几个月，推特未能追随其竞争对手脸书，阅后即焚和Instagram的脚步。

It's not easy for the elderly to keep pace with young people.

老年人要与年轻人同步并非一件易事。

Where these rains become floods, grass grows to keep pace with the rising waters.

在雨水泛滥的地方，草长的速度和水位上升并驾齐驱。

Typically as prices for goods and services go up, workers demand higher pay to keep pace.

通常情况下，随着商品和服务价格的上涨，工人们会要求更高的工资来跟上步伐。

And it sunk a lot of money trying to keep pace, particularly in NOOK, its e-reader business.

为了跟上步伐，它投入了大量资金，尤其是在 NOOK 电子阅读器业务上。

When the race was afoot, it showed how hard it is to keep pace with the record-holding runner.

当比赛结束时，我们知道人们是不可能跟上纪录保持者的步伐的。

Much has changed in Africa since AGOA was first implemented. To keep pace, the program must adapt too.

自从AGOA首次实施以来，非洲已经发生了大变化。为了赶上发展的步伐，该项目必须作出调整。

In order to keep pace, Ding stayed up for days drawing comics, which led to her straining her wrist.

为了跟上节奏，丁女士连日熬夜画漫画，导致她手腕拉伤。

Grant set out to keep pace with it.

格兰特开始跟上它的步伐。

I'll try to keep pace with you for a minute.

马特：我会尽力跟上你的步伐。

AND THE FREEWAYS ARE DOING THEIR BEST TO KEEP UP THE PACE.

高速公路正在尽最大努力跟上步伐。

And it is nowhere near sufficient to keep pace with California's population.

它远远不足以跟上加州人口的步伐。

China has sought to keep pace, with numerous programmes that mirror America's efforts.

中国一直试图跟上步伐，推出了许多反映美国努力的计划。