The hooded head turned at Paul's movement, opening a wedge of face to moonlight.

戴兜帽的脑袋随着保罗的动作转过身来，在月光下张开一张楔形脸。

For instance, scientists studying zooplankton in the Arctic saw that during the long, dark winter months, zooplankton responded to moonlight instead.

例如，研究北极浮游动物的科学家发现，在漫长黑暗的冬季，浮游动物反而对月光有反应。

One study showed that during or around the full moon, those studied spent less time in deep sleep, slept for less time and reported having poorer sleep, despite sleeping in a dark room not exposed to moonlight.

一项研究表明，在满月期间或前后，那些被研究者深度睡眠的时间较少，睡眠时间较少，睡眠状况较差，尽管他们睡在没有月光照射的黑暗房间里。