You rise out of the earth and come to nourish Egypt!

你来自大地，来到这儿，给埃及输送营养!

He had various ideas, though, to nourish new growth in it.

尽管他有各种思想来使它获得新的生长。

Additionally, spiral arteries emerge to nourish the growing functional endometrium.

此外，螺旋动脉出现以供养生长中的子宫内膜功能层。

There are hundreds of children in the slums who need to be nourished.

在贫民区有数以百计的小孩需要得到营养。

In order to develop properly and to function normally, every child needs to be nourished and cherished.

… … 要有正确的发展，正常的功能，每个孩子都需要保养、顾惜。

China and Russia will stress in cooperation in the Far East region to nourish new development space.

中国和俄罗斯将强调在远东地区的合作，挖掘新的发展空间。

The excursion is also intended to assess whether there is enough foliage to nourish the animals in the wild.

这次外出的目的也在于评估是否有足够的树叶共这些动物生存。

It's using carbon dioxide captured from the nation's largest oil refinery to nourish the growth of algae in a greenhouse.

它把从国内最大的炼油厂收集来的二氧化碳给温室中的藻类提供营养。

It’s using carbon dioxide captured from the nation’s largest oil refinery to nourish the growth of algae in a greenhouse.

它把从国内最大的炼油厂收集来的二氧化碳给温室中的藻类提供营养。

Now that we have the data to nourish our computer brain, we're ready to come back to the algorithms themselves.

有了这些资料，我们可以教育我们的计算机，下一步就是回到程序演算的部分了。

The H20 in our bodies works to cushion and lubricate joints, regulate temperature, and to nourish the brain and spinal cord.

水在人体中的作用有缓冲和润滑关节，调节温度，滋养大脑和脊髓。

“Gallium not only fails to nourish bacteria as iron would, it actually harms them, ” he said.

“镓不仅不能像铁那样滋养细菌，反而会伤害它们，”他说。

Narrator: And you definitely need to nourish your body if you're trying to lose weight.

旁白：如果你想减肥，那你肯定需要滋养你的身体。

It’s there to nourish your cornea, in addition to making sure your eye remains the right shape.

除了确保您的眼睛保持正确的形状外，它还可以滋养您的角膜。

Let us harness the power of our diet to nourish our bodies, empower our minds, and uplift our spirits.

让我们利用饮食的力量来滋养我们的身体，增强我们的思想，振奋我们的精神。

He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.

他永远也体会不到什么是渴望、期待以及对美好梦想的感悟。

The annual flooding -- once essential to nourish the soil with silt -- has been controlled by an enormous dam.

每年一次的洪水——曾经是用淤泥滋养土壤所必需的——现在已经被一座巨大的水坝控制住了。

America's leaders chose to remain in Europe—and to use our great national wealth to nourish and rebuild its shattered societies.

美国领导人选择留在欧洲——并利用我们巨大的国家财富来滋养和重建其支离破碎的社会。

The man for whom she had pre-determined to nourish a passion went into the small room, and across it to the further extremity.

她一心要培植感情的那个男人进了食品储藏室，朝最里头走去。

By the time the legendary Polynesian navigator Hawai'iloa arrived, Kauai was a veritable garden, ready to nourish all with her spiritual essence, her Mana.

传说中的玻里尼希亚航海者“夏威夷罗亚”到达此地时，考爱岛是座名副其实的花园，这片土地张开双手施展灵魂深处的魔力。