But Buck jumped at Solleks and took his place.

但是巴克却扑向索拉克斯, 抢了他的位子。

Andy said as Francis took his place at the starting-point.

当弗朗西斯代替他站在起跑线上时，安迪说。

In 268 BC Ashoka took his place on the throne-but not without considerable struggle.

公元前二六八年, 经过激烈的争斗, 阿育王夺得了王位。

The old master died, and a new one took his place.

老校长死了，一个新人接替了校长的位置。

Silva took his place and won 21 percent in the first round.

席尔瓦取而代之并在首轮竞选中获得21%的支持率。

Tom took his place at the churn and worked with all his might.

汤姆代替他站到搅拌器旁，用他所有的力气工作。

Rover came and took his place at her side as soon as she began to eat.

苏茜开始吃饭时，罗孚马上跑过来，在她身边找个位置蹲好。

Former Home Secretary Teresa May took his place and vowed she would be the one to deliver Brexit.

前内政大臣特蕾莎·梅接替上任，并誓言她将接任英国脱欧事宜。

Go back and take his place for him.'

回去，替他去当国王。”

'You must go to Strelsau and take his place! '

“你必须去斯特莱索代替他。”

The man at the side entrance is taking his place.

侧门的那个人接替了他的位置。

Carnegie is determined that nobody is going to take his place.

卡内基下决心不能让人抢了他的位置。

At mealtimes he takes his place at the small gateleg table.

用餐时它会来到自己在小折叠桌上的位置。

Then he pulled off his coat. With that act, Ralph D. Spencer passed away and Jimmy Valentine took his place.

吉米把它塞进坎肩口袋，脱去上衣，卷起袖子。这一来，拉尔夫·迪·斯潘塞消失了，代替他的是吉米·瓦伦汀。

But as soon as he gripped the axe, another leapt to take his place.

但在他拿起斧头时，另一个人跳了出来。

If the first fighter gets tired, another one can take his place fighting the bull.

如果第一个斗牛士累了，其他人可以替他与公牛继续搏斗。

He'd move his fingers clumsily on the piano, and she'd take his place.

他会将手指笨拙地在钢琴上移动，然后内奥米接替他弹奏。

When he couldn't come, I thought I would take his place and not let anyone know.

当他不能来的时候，我想我要代替他，不让任何人知道。

When he died in 1873 Harvard felt it necessary to appoint three professors to take his place.

以至于1873年，当他去世时，哈佛大学认为有必要增补三位教授才能顶替他所留下的空缺。

In 1911, the avid ship lover was excited to take his place on the maiden voyage of the Titanic.

1911年，这位狂热的航海家激动地踏上了泰坦尼克号的处女航。