She says those types of arrests are top of mind this week.

她说，这类的逮捕是本周的首要任务。

You should go with a simple, top of mind idea and stick with it.

你应该选择一个简单的、第一时间想到的想法，并坚持下去。

The second is you might be talking about something because it's top of mind...

第二种可能性是用户口头提到的东西也是提及度最高的事情。

But we're not expecting any breakthroughs on this front except to say that it's at the top of mind here.

虽然这方面不会取得任何重大突破，但是这个问题是这里最关注的议题。

It has not yet released it, recognising " serious risks, which are especially top of mind in an election year" .

该模型尚未发布，因为OpenAl认识到“其存在严重风险，这在选举年尤其受到关注”。

Or if you're an international student, perhaps visas are top of mind because you want to stay here in the US.

或者如果你是一名国际学生，需要办理签证的，因为你想留在美国。

This is really top of mind for me.

这对我来说真的很重要。

So what is kind of top of mind for you?

那么, 对你来说, 什么样的心态是首要的呢?

With work-life balance at the top of mind for so many people working at an office, many Australians are embracing this change.

对于那些在办公室工作的人来说，平衡工作与生活的想法非常重要，许多澳大利亚人都欢迎这一变化。

I think top of mind for a lot of people right now is the situation in Ukraine.

我认为现在很多人最关心的是乌克兰的局势。

So kind of top of mind is the jobs report on Friday, the inflation report next week.

所以最重要的是周五的就业报告， 下周的通胀报告。

Your liver health may not be top of mind, but the minute it malfunctioned there wouldn't be much else on your mind.

您的肝脏健康可能不是最重要的，但是一旦它发生故障，您就不会再想太多了。

Issues at the top of mind for voters are, the economy, social issues, immigration, concerns about violent crime and concerns about election security and the election process itself.

选民们最关心的问题是经济、社会问题、移民、对暴力犯罪的担忧以及对选举安全和选举过程本身的担忧。

All of this is top of mind for me because I just realized that I myself was incredibly guilty of this in my relationships especially my relationship with my girlfriend.

所有这一切对我来说都是最重要的，因为我刚刚意识到我自己在我的人际关系中对此感到非常内疚，尤其是我与女朋友的关系。

How we can bring our allies into the mix, to better support ending systemic violence and racism against the black communities, is a question top of mind for a lot of us.

我们如何才能让我们的盟友参与进来，以更好地支持结束针对黑人社区的系统性暴力和种族主义， 这是我们很多人最关心的问题。

Today, we're going to be touching on a subject that I think is top of mind for a lot of people, so I'd like to turn things over to the head of TED, Chris Anderson, who will introduce today's guest.

今天，我们将讨论一个我认为很多人最关心的话题， 所以我想把事情交给TED的负责人克里斯·安德森，他将介绍今天的嘉宾。