It's exciting to root for those guys for a change.

能换换口味为他们加油也不错。

It's like this local census designed to root out undocumented migrants there.

该政策相当于根除该地非法移民的人口普查。

The political instructions are to root out Hamas and extirpate it from Gaza.

政治指示是铲除哈马斯，将其从加沙消灭。

Yeah, I'm not desperate to root around some bloke's dirty underwear.

我还没绝望到要去翻找某人的脏内衣裤。

494. After a shot the foot began to root and shoot in the boot.

开枪之后，脚开始扎根不动并且从靴子里射击。

There's speculation that the Ukrainian authorities are using the curfew to root out Russian collaborators.

有猜测称，乌克兰当局正在利用宵禁来铲除俄罗斯的同伙。

Let's break it down to its core elements: It has to be rooted in reality.

让我们将其分解为核心要素：它必须扎根于现实中。

For the game to become a national entity… it has to be rooted in the working class.

为了使足球运动成为一个全国性的实体，它必须扎根于工人阶级。

But the modern gum we know and love today, really traces its roots to the U. S.

但是我们今天所知道和喜爱的现代口香糖可以追溯到美国。

Exxon traces its roots in the index to 1928; it was then known as Standard Oil of New Jersey.

埃克森美孚在该指数中的历史可追溯到1928年；当时它被称为新泽西标准石油公司。

To root out systemic racism in our criminal justice system and to enact police reform in George Floyd's name.

根除我们刑事司法系统中的系统性种族主义，以乔治·弗洛伊德的名义实施警察改革。

It could mean here to root for them.

这可能意味着在这里为他们加油。

We're all going to be rooting for you.

我们都会支持你。

So, I’m giving you permission to root for yourself.

所以，我允许你为自己扎根。

But there is a solution to root out these invisible killers.

但是有一个解决方案可以根除这些看不见的杀手。

I don't know who to root for.

我都不知道该祈祷谁赢。

It'd be weird if roots connected to leaves, that connected to roots.

如果根连接到叶子，连接到根，那就很奇怪了。

The verb " to root" (root) means to cheer, or to clap and shout.

动词“to root”（根）的意思是欢呼，或鼓掌和喊叫。

Although, different types of scientists have different ways of uncovering new knowledge, they all trace their roots to this story.

虽然不同类型的科学家有不同的方式来发现新知识，但他们都可以追溯到这个故事。

This corruption runs deep, Sheriff. I intend to root it out.

‪腐败问题很严重 ‪警长 我想要彻底整治。