" Rather. You don't think I look an American, do you? British to the backbone, that's what I am."

“是的。你觉得我看起来像美国人，对吧？骨子里我是英国人，这就是我的身份。”

And in response, promising to halt them became one of the backbones to the Law and Justice Party's campaign message.

作为回应，承诺阻止他们成为法律和公正党竞选主旨的支柱之一。

Just like an Englishman, you see; pluck to the backbone.

就像一个英国人， 你看； 采到骨干。

Grandet is honorable to the backbone, and would never allow his name to remain under the slightest cloud!

葛朗台是尊贵的中坚力量，绝不会让他的名字留在半点阴云之下！

Endothermy evolved at a time when important elements of the mammal body plan were falling into place, including changes to the backbone, breathing system, and hearing system.

哺乳动物在其身体的重要组成部分（包括脊骨、呼吸系统和听力系统的变化）已经形成的时候进化成了温血动物。

To request this video file from youtube, a packet had to work its way up to the backbone, travel along that for a bit, and then work its way back down to a youtube server that had the file.

要从 youtube 请求这个视频文件，数据包必须向上传输到主干，沿着主干传输一段时间，然后向下传输到具有该文件的 youtube 服务器。