I will make sure my glass physically touches your glass, because I have that type of respect for you.

我会确保我的酒杯有碰到你的杯子，因为我对你有这样的尊重。