Ma'am, my feet are hardly touching the ground.

女士，我的双脚都快离地。

Like frightened little rabbits were her feet, barely touching the ground.

她的脚像受惊的小兔子，几乎没有碰到地面。

And then I'm running so fast that my feet aren't even touching the ground.

我跑的快得脚都挨不着地了。

Your skin also helps us understand which parts of our body are touching the ground, if any.

你的皮肤也可以帮助我们了解身体的哪些部分接触到了地面，如果有的话。

And the parts of the body touching the ground start to develop mold.

身体接触地面的部分开始发霉。

The cousins played jumping from stump to stump without ever touching the ground.

堂兄妹玩着从一个树桩跳到另一个树桩的游戏，从来没有接触过地面。

Her dress was so long that it was touching the ground.

【touch】她的裙子太长，都拖地了。

His feet didn't seem to be touching the ground at all.

他的脚像是根本没有碰到地面。

The brand new jet suit allows emergency services to traverse mountain trails without ever touching the ground.

全新的喷气式飞机套装使紧急服务人员能够在不接触地面的情况下穿越山路。

Fog is water. But very few people treat it as water because fog is a cloud that is touching the ground and is small droplets of water.

雾就是水。但很少有人把它当作水，因为雾是接触地面的云, 只有很小的水滴。

Perhaps only a handful of botanists at the time would have bothered spending their days with their hands touching the ground that other people walk on and animals relieve themselves on.

当时，也许只有少数植物学家愿意花时间用双手去触碰那他人走过、动物排泄过的地面。

As I was thinking about this, suddenly a goat with a prominent horn between its eyes came from the west, crossing the whole earth without touching the ground.

我正思想的时候，见有一只公山羊从西而来，遍行全地，脚不沾尘。这山羊两眼当中有一非常的角。

We fairly flew, scarcely touching the ground. The mile-stones looked like little timid beasts that vanished at our approach. Suddenly, at a turn of the road, we saw a vortex of smoke. It was the Northern Express.

我们飞得很飞，几乎没有碰到地面。里程碑看起来像胆小的小野兽，在我们走近时消失了。突然，在路的拐弯处，我们看到了一股烟雾的漩涡。那是北方快车。

It's easy to roam the streets with one's feet barely touching the ground, a bit empty while the sun continues to shine day after day after day stinging the flesh until a heavy rain rolls in to wash it away.

很容易在街上漫步，双脚几乎不着地，有点空虚，而阳光日复一日地照耀着肉体，直到一场大雨将其冲走。