A touch of rosemary, or a sprig, thyme.

一点迷迭香或者，一小枝百里香。

And then a little touch of dressing.

加上一些料汁。

" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.

“我仔细听了，罗恩。”赫敏略微有些粗暴地说。

I think these are out of touch of the real world.

我觉得这些都有点脱离现实世界。

A touch of the button will stop the app.

点击该按钮就会停止应用运行。

What the music industry needs is a touch of genius.

音乐产业需要的是一个天才的想法。

One with just a touch of cream and 25 sugars.

一杯加一点奶油和25克糖。

How good was the touch of the silk on her skin!

生丝品套到她的脚上，皮肤的感觉是多么的好啊！

Everything in this room has felt the touch of her hand.

这房间里的一切都是她打理的。”

Qyburn felt his brow. " You still have a touch of fever" .

" 您有些发烧。"

The horse leaped over the fence at the touch of the spur.

马一碰到马刺便跳跃过了篱笆。

I'm not 20 either but I still tremble at the touch of your hands.

我也不是二十的小伙儿，但碰到你的手我还是会激动震颤。

Amy, my head is spinning! It must be a touch of the sun.

艾米，我头好晕！一定是有点中暑了。

And I gather he turned down some of the traditional touches of inauguration.

我想他拒绝了就职典礼的一些传统安排。

" You're kidding! " Sophie noticed the touch of bitterness in Joanna's tone.

“你不是说真的吗? ” 苏菲察觉到乔安语气中的不满。

" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.

“我不这么认为，卢多。”克劳奇说，语调里透着他惯有的不耐烦。

And these are groups that sort of touch every part of Tunisian society.

这些组织涵盖了突尼斯社会的各个方面。

Because I do have to put a finish in touches of my speech.

我还得花时间最后再润色一下演讲稿。

So that's why I decided I should really bring a touch of French.

所以，我决定我要带来些法国风味。

Then, we add a little bit of cloves, and just a touch of cinnamon.

然后，我们加一点丁香，再加一点肉桂。