Abe just cruised to victory in an October snap election.

安倍刚刚轻松拿下了10月的一个临时选举的胜利。

Her leadership carried the opposition to victory.

她领导反对派取得了胜利。

His popularity helped Sheinbaum to victory in the election.

他的受欢迎程度帮助辛鲍姆在选举中获胜。

Yes, yes... you can chi-suck your way to victory.

那是 那是 你可以吸食她的精元以取得胜利。

Taking your time and putting in the effort is the key to victory!

耐心和努力是取得胜利的关键。

And Conservative election strategists talk about a narrow path to victory.

保守党选举战略家谈论了通往胜利的道路，虽然这条路比较狭窄。

I'm also responsible for leading it to victory in the battle.

我也有责任带领它在战斗中取得胜利。

This is a close race and both candidates have a path to victory.

这是一场势均力敌的竞选，两位候选人都有可能获得胜利。

He led the American people to victory in their war for independence from Britain.

华盛顿领导美国人民在独立战争中取得了胜利。

Theodoros Zagorakis led the Greek side to victory in the Euro 2004 football championships.

扎戈拉基斯带领希腊在欧洲2004年欧洲冠军杯足球赛中赢得胜利。

So, in a tight race, the path to victory is through those super-competitive states.

因此，在激烈的竞选中，获胜就要靠那些竞争超级激烈的州。

Marine Le Pen's far-right National Rally has never come so close to victory.

玛丽娜·勒庞的极右翼国民联盟从未如此接近胜利。

Former President Donald Trump rode tough talk on border security to victory in 2016.

2016 年，前总统唐纳德·特朗普凭借在边境安全问题上的强硬言论赢得了大选。

But by all accounts, he ran a very impressive campaign, sweeping the liberals to victory.

但在竞选中的特鲁多给人印象深刻，他带领自由党大获全胜。

Kenya's Lawrence Cherono sprinted to victory in the 123rd running of the Boston Marathon.

肯尼亚选手劳伦斯·切罗诺在第123届波士顿马拉松比赛中夺冠。

The Red Bull driver, a two-time world champion, sped to victory at Monza in Italy.

这位两次获得世界冠军的红牛车手在意大利蒙扎赛道上加速夺冠。

Teddy Roosevelt's Rough Riders carried it to victory at the Battle of San Juan Hill.

泰迪罗斯福的骑兵又带着它在圣胡安山之战中赢得了胜利。

The FT's political editor George Parker says there is a path to victory.

《金融时报》政治编辑乔治·帕克表示，还是有一条通往胜利的道路。

Ohio is considered critical to victory for candidates seeking to become president of the United States.

俄亥俄州对于想成功当上美国总统的候选人来说至关重要。

Washington won lasting fame for leading Americans to victory in the war for independence from Britain.

华盛顿声名远播，他领导美国人民击败英国，取得了独立战争的胜利。