You trying to wax poetic on me?

你要跟我从诗词歌赋谈到人生哲学吗？

" To wax lyrical about" , kind of an unusual phrasal verb, this one.

“对谁抒情”，这是个不寻常的动词短语。

I told you not to wax down there. It's itchy when it grows back.

我就告诉你别用蜜蜡给" 那里" 除毛。重新长出来的时候会痒。

AS THE SUN SET outside the plane window, Sessions began to wax philosophical about the rule of law.

太阳在飞机窗外落下时，塞申斯就法治问题陷入了哲学般的沉思。

Well, so be it--good" . ( Mathilde continued to wax eloquent). "

好吧，就这样吧——很好。” （玛蒂尔德继续雄辩）。

Our months are based on the 29-and-a-half days it takes the moon to wax and wane in the night sky.

一个月有 29.5 天，这是月亮在夜空中呈现出阴晴圆缺的周期。

Let me do it, my eyebrows need to waxed anyway.

我来吧 反正我眉毛应该修了。

And they use robotic arms to print everything from solid stone to concrete, to wax.

他们使用机械臂打印从固体石头到混凝土再到​​蜡的所有东西。

You need to wax that, sweetie.

亲爱的 你得用蜡脱毛了。

Then, when perfect, they begin to wax old and perish, and, if all do not wax old, still all perish.

然后，当它们完美时， 它们就会开始变老并灭亡，而且，如果所有的东西都没有变老， 那么仍然所有的东西都会灭亡。

Sure. What? Now you want me to wax my eyebrows? - l think l may be falling in love with you.

哈利 -你要我除掉眉毛？我想或许我爱上你了。

Tell me how the project ended up at Apple. Sure. Look, I'm not really in a position to wax poetic about Apple, necessarily.

告诉我这个项目是如何在 Apple 结束的。当然。看，我真的没必要对 Apple 充满诗意。

It goes from new, to waxing crescent, to half full, waxing gibbous, full, waning gibbous, half full, waning crescent, and then the cycle starts all over again.

依次经过朔月、娥眉月、上弦月、盈凸月、满月、亏凸月、下弦月、残月，循环往复。

I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me.

我如水被倒出来，我的骨头都脱了节，我心在我里面如蜡熔化。

We all have a hidden fund of moral judgement stored away within us, and so I was about to wax indignant with the manager, and enter in my diary a tirade against the unreliability of our countrymen.

我们每个人都有一个隐藏的道德判断基金，所以我正要对经理大发雷霆，并在我的日记中写下对我们同胞不可靠的长篇大论。