The lofty mountains towered over the village.

巍峨的群山高耸入村。

They towered over Judy, but she didn't mind.

他们都比朱迪高出很多，但是朱迪毫不介意。

" Blimey, that's scary, " said Ron, looking up at Harry, who now towered over him.

“啊呀，太可怕了，”罗恩看着比他高很多的哈利说。

She looked more likely to breathe fire than Norbert as she towered over the three of them.

她高高耸立在他们三个人面前，似乎比诺伯更有可能喷出火来。

He towered over the monkey and the pig.

他比猴子和猪都要高。

The steep slopes of the Spirit Mountain towered over them.

灵山陡峭的山坡高耸于他们之上。

The giant towered over his wife.

巨人高过他的妻子。

They had reached a snowy white building that towered over the other little shops.

他们来到一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前。

You look at those two different models, and Suicide Squad should have towered over top of that.

你看看这两个不同的模型，自杀小队应该比这高出一筹。

It towered over them as they sailed nearer and nearer to the cliff on which it stood.

当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。

Born to a German mother and Afghan father, the blond, blue-eyed Assef towered over the other kids.

由于父亲是阿富汗人，母亲是德国人，蓝眼睛的阿塞夫头发金黄，身材比其他孩子都要高大。

It towered over them, its inky black skin seeming to almost swallow the beams of their

它耸立在他们头顶， 漆黑的皮肤似乎几乎要吞噬他们的光芒。

Professor McGonagall got to her feet, too, and in her case this was a much more impressive move: she towered over Professor Umbridge.

麦格教授也站了起来，对她来说，这个动作给人的印象要深得多；她高高地矗立在乌姆里奇教授面前。

" He's back! " she shouted; her brother, at six feet tall, towered over most Japanese men, and she knew at a glimpse that it was him.

“他回来啦! ”她的弟弟身高6英尺，比大多数日本男子都高，她一眼望去就知道是他。

The official world record for the tallest man belongs to Robert Wadlow, who towered over his friends at a height of 2.72 meters tall.

最高男子的官方世界纪录属于罗伯特·瓦德洛 (Robert Wadlow)，他身高 2.72 米， 比他的朋友们还要高。

When they first appeared in the Early Devonian, the fungal spires of Prototaxites towered over everything else that grew, burrowed, and crawled around them.

当它们第一次出现在早泥盆世时，原杉藻类的真菌尖顶高耸于所有在它们周围生长、挖洞和爬行的植物之上。

The old oaks, which had seen Indians pass under their limbs, hugged the house closely with their great trunks and towered their branches over the roof in dense shade.

那些曾经见过印第安人在树桠下往来的老橡树，现在用它们的巨大躯干紧紧围住这所房子，同时用枝叶在屋顶上空撑起一起浓荫。

The images, she told NPR, a public radio station, recalled scenes of forced labour during the American occupation of Haiti, when white marines, also on horseback, had towered over Haitians.

她告诉公共广播电台NPR，这些图片让人回想起美国占领海地期间强迫人民劳动的场景，当时同样骑在马背上的白人海军陆战队员比海地人高得多。

He was speaking to students, as well as to leading scientists, tech innovators, political figures, poets, and writers from around the world, and Bill Russell, six-foot-nine, towered over them all.

他当时正在向学生们发表演讲，同时也向来自世界各地的顶尖科学家、科技创新者、政治人物、诗人和作家发表演讲，比尔·拉塞尔身高六英尺九英寸（约2.08米），比他们都高。

The tables of the Jewish law towered sternly over the utensils of Christian grace, as the chief ornament of the chancel end, in the fine dry style of the last century.

犹太律法的桌子高耸于基督教恩典的器具之上， 作为圣坛端的主要装饰品， 采用上个世纪精美的干式风格。