| 释义 |
be responsible for a task until it is completed
- 事出有因shì chū yǒu yīn
there is good reason for it
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 众口难调zhòng kǒu nán diào
it is difficult to cater for all tastes; It is difficult to cater for all
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 遗憾的是yí hàn de shì
it is a pity
- 完成工作wán chéng gōng zuò
complete task; finish the work
- 彼此一样bǐ cǐ yī yàng
What is sauce for the goose is sauce for the gander.; It makes no difference.
- 趁便chèn biàn
when it is convenient; at one's convenience
- 势必倒霉shì bì dǎo méi
be in for it
- 说来话长shuō lái huà zhǎng
It is a long story.
- 一言难尽yī yán nán jìn
It is a long story.
- 惟君是问wéi jun1 shì wèn
I hold you responsible for it.
- 若非ruò fēi
if not; had it not been; were it not for
- 原来如此yuán lái rú cǐ
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how
- 要不是yào bú shì
if it were not for; but for
- 蔽帚自珍bì zhǒu zì zhēn
cherish sth. of little value only because it is own
- 及早jí zǎo
at an early date; as soon as possible; before it is too late
- 竣工jun4 gōng
be completed
- 脱稿tuō gǎo
be completed
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 姑置勿论 being; withhold discussion of a subject until some further date
- 给你gěi nǐ
Here it is.; Here you are.
|