Crowds prayed outside Parkland Hospital. Traffic stopped in cities across the country as news spread from car to car.

民众们聚集在帕克兰医院外祈祷，消息从一辆车传到另一辆车，美国各城市的交通都停止了。

They say the traffic stop was unrelated to the call.

他们表示，交通临检与这通电话无关。

They've been seized from police custody during a traffic stop.

他们是在一次交通拦截中被警方扣押的。

Well, Roof was arrested after a traffic stop in Shelby, N.C.

鲁夫在北卡罗来纳州谢尔比的交通临检中被捕。

When the traffic stopped on Route 66, so did many of the towns themselves.

66号公路退役之后，很多小镇也消失了。

During the traffic stop, officers learned there was an outstanding warrant for Wright's arrest.

在交通临检中，警察们查到对赖特有一份逮捕令。

Police say the suspect fled from a traffic stop and then traded gunfire with officers.

警方说，嫌疑人从一个交通检查站逃跑，然后和警察交火。

Tyre Nichols died three days after a confrontation with the officers during a traffic stop.

泰尔·尼科尔斯在一次交通拦截中与警察发生冲突三天后死亡。

Nichols died three days after a confrontation with officers during a traffic stop on Jan. 7.

1月7日，尼科尔斯在一次交通拦截中与警察发生冲突三天后死亡。

Two police officers in Hattiesburg, Mississippi were shot to death during a Saturday evening traffic stop.

密西西比州哈蒂斯堡，两名警察在周六晚间的交通管制中被射杀。

They show a traffic stop where police seized and beat Tyre Nichols. The 29-year-old later died.

这些视频展示了一次交通拦截，警察在此次拦截中逮捕并殴打了提尔·尼科尔斯。之后，这名29岁的男子身亡。

He was shot at least 40 times last June after an attempted traffic stop and a chase.

去年6月，沃克在违反交规后驱车逃离，追捕中至少被枪击中40次。

The man was fatally shot by an officer as he allegedly tried to flee a traffic stop.

据称，这名男子在试图逃离交通拦截时被一名警察击毙。

And so these young teenagers set up traffic stops in the road. And did drivers actually respect them?

这些青少年在道路上设置了停车检查点。司机会按他们说的去做吗？

The killing of the teen, identified only by his first name, Nahel, came during a traffic stop Tuesday.

周二，这名少年在一次交通拦截中被杀，目前只知道他的名字是纳赫尔。

His funeral comes three weeks after his death after a brutal beating by Memphis police during a traffic stop.

他的葬礼是在他去世后三周举行的，此前，他在一次交通拦截中被孟菲斯警察残忍殴打致死。

Motorist Nichols was fatally beaten by Memphis police officers from the unit at a traffic stop on January 7th.

1 月 7 日，司机尼科尔斯在一次交通堵塞中被孟菲斯警察部队的警察殴打致死。

The brutal beating of the 29-year-old black man during a traffic stop in January renewed calls for police reform.

今年1月，这名29岁的黑人男子在一次交通拦截中被残忍殴打，再次引发了民众要求警察改革的呼声。

A photographer who pulled over to take pictures of the traffic stop was cited for stopping in a non-emergency situation.

一名在停车区停靠拍照的摄影师同时被传讯，因其在非紧急状态下停车。

Icy weather in Memphis delayed the funeral service for Nichols, who died following a brutal beating by police after a traffic stop.

孟菲斯的寒冷天气导致尼科尔斯葬礼推迟，尼科尔斯在一次驾车过程中被拦停，遭到了警察的残忍殴打后死亡。