McNally has access to trained men.

麦克纳利可以派出专业人士。

But why wouldn't l? Because as a man, I've been trained not to listen!

我一定会的啊，因为身为男人 我就是被训练成不要聆听的！

There are also many life-saving stations along the coast where trained men are ready with lifeboats.

在海边，经常遇到训练有素的人员准备救生艇进行救援的情况。

For that reason you will be guarded by highly trained men.

出于这个原因， 你将由训练有素的人看守。

Dr. Kenny is a very properly trained medical man.

肯尼医生接受过正当的医学培训。

First, we gotta point out again that this study was done in resistance trained men, which luckily should apply to the majority of you following this channel.

首先，我们要再次指出，这项研究是在接受抗阻训练的男性中进行的，幸运的是，这应该也适用于大多数关注这个频道的人。

In this new study by Grgic et al, 28 resistance trained men were tested in four different areas: Upper-body strength, lower-body strength, upper-body endurance, and lower-body endurance.

在 Grgic 等人的这项新研究中，28名阻力训练男子在四个不同方面进行了测试：上半身力量，下半身力量，上半身耐力和下半身耐力。

The material did not come through clearly because the man who sought to come through has not been trained enough to perform the particular task which he set himself.

资料没有清楚地传过来。因为试着传过来的人训练不够，无法完成他给自己设定的特定任务。

But if they find Caleb first...-Hush, Matthew. I'm trying to think. -I'm not talking about a bunch of vigilantes, I'm talking about trained men who know when to shoot.

但是如果他们先找到Caleb......-安静，Matthew。我正在想办法呢。-我说的不是那些自卫队员，我们说的是那些懂得何时该开枪受过训练的人。

When Abram heard that his relative had been taken captive, he called out the 318 trained men born in his household and went in pursuit as far as Dan.

亚伯兰听见他侄儿（原文作" 弟兄" ）被掳去，就率领他家里生养的精练壮丁三百一十八人，直追到但。

When Abram heard that his relative had been taken captive, he called out the 318 trained men born in his household and went in pursuit as far as Dan.

当亚伯兰听说他的亲戚被俘虏时，他召集了他家里出生的318名训练有素的男子，一直追赶到但。

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men. But there is a serious danger from the flood of unskilled, ignorant foreign labor.

熟练工人或受过培训和教育的人来到美国，对我们的工人没有威胁。但是，大量无技能、愚昧的外国劳工却带来了严重的危险。

Early in the 1550's, he established the Streltsy, or Shooters, a body of highly trained gun men recruited from the lower classes which served as Russia's first standing army and was commanded by the Tsar.

早在16世纪50年代他就建立了禁卫骑兵或是射手团，是一批从下层中挑选出来的、训练有素的枪手来作为俄罗斯第一支由沙皇指挥的常备部队。

In his first message, also, President Roosevelt urged the transfer of all control over national forests to trained men in the Bureau of Forestry—a recommendation carried out in 1907 when the Forestry Service was created.

在他的第一条信息中，罗斯福总统还敦促将对国家森林的所有控制权移交给林业局受过训练的人员——这是 1907 年林业局成立时提出的建议。

Only the eyes of the fighting man ahead of him were visible to Gurney between hood and veil of a sand-colored burnoose, but the crouch and readiness warned him that here was a trained fighting man.

格尼只能在他前面的斗士的眼睛中看到沙色长袍的兜帽和面纱，但蹲伏和准备就绪警告他这是一个训练有素的斗士。

Although the army did not have enough men to spare for a division, Wilson decided to send Pershing ahead with his staff and officers while the men were trained in cantonments stateside before being shipped out to France.

尽管陆军没有足够的人员来组建一个师，但威尔逊还是决定派潘兴带着他的参谋和军官先行， 而这些人员在美国境内的军营接受训练， 然后被运往法国。