These men were not just highly trained soldiers but also skilled craftsmen.

这些人不仅是训练有素的士兵，也是熟练的工匠。

The goal — to help train Sunni soldiers in Iraq's Anbar province.

增派军事人员将帮助训练伊拉克安巴尔省的逊尼派士兵。

Around 100 US trainers are involved in training Iraqi soldiers at the military camp.

大约有100名美国训练人员正在军营中向伊拉克士兵进行培训。

They must make sure that their soldiers are trained and know what behaviors are not permitted.

他们必须确保他们的士兵受过训练，知道什么行为是被禁止的。

You haven't enough men. If they were trained soldiers, maybe you'd stand a chance, but they're not.

你人手不足。如果是训练有素的士兵也许你还有机会，但他们不是。

Here I was, being stubborn towards a trained soldier with a gun.

我在这里，对一个训练有素的拿着枪的士兵很顽固。

Mr. Kingman was one of the guides chosen to train these soldiers.

金曼先生是被选中训练这些士兵的向导之一。

In the police and in the military forces they train soldiers to use guns.

在警察和军队中，他们训练士兵使用枪支。

So they spent huge sums of money training Salvadoran soldiers and " death squads" — fascist military units versed in brutal counter-insurgency methods.

于是他们斥巨资培训萨尔瓦多士兵和 “敢死队”——精通残酷的反叛乱方法的法西斯军队。

The alliances commander US general James has said that around 1,500 security personel will be sent to advise and train local soldiers who are confronting the militants.

联盟指挥官美国将军詹姆斯称将派遣大约1500名安全人员来提供咨询帮助，并培训与武装分子作战的当地士兵。

Republican Mike Rogers said on CBS's Face the Nation that " there needs to be a safe zone where U.S. soldiers can train the country's opposition forces."

共和党人迈克·罗杰斯在哥伦比亚广播公司的节目《面对全国》中表示，美国士兵们需要一个抵抗反对派武装的安全场所。

The French alliance brought ships of war, large sums of gold and silver, loads of supplies, and a considerable body of trained soldiers to the aid of the Americans.

——法国同盟为美国人提供了战舰、大量金银、大量物资和大量训练有素的士兵。

It was an amazing time to be there, because the professors who trained me had just picked up the contract to train all 1.1 million American soldiers to be as mentally fit as they always have been physically fit.

在那里度过了一段美好的时光，因为训练我的教授们刚刚获得了训练所有 110 万美国士兵的合同， 让他们在精神上保持健康， 就像他们一直以来的身体健康一样。

A " militia" (militia) is a military force that is organized not by people who are in the regular army, but by what we would call " civilians" – people who are not regular members of the military, people who are not trained soldiers.

“民兵” （militia）是一种军事力量， 它不是由正规军中的人组织的，而是由我们所说的“平民” 组织的——那些不是正规军人的人， 不是受过训练的士兵的人.