But transmission rates in Africa seemed intractable.

但是在非洲，遏制疟疾的传播率似乎非常棘手。

It's now got the fastest transmission rate in Europe.

病毒现在在欧洲传播速度是最快的。

Experts have said the transmission rates of Covid across the Americas have reached unprecedented levels.

专家表示，新冠病毒在美洲的传播率已达到前所未有的水平。

But if any one of those first few patients was isolated, you dramatically stop the transmission rate.

然而，如果那些为数不多的初始感染者中的任何一个被隔离了，那么政府就能大范围阻止传播率。

With continued and increased investments, we can get transmission rates low enough to end HIV once and for all.

随着持续增加的投资，我们可以将艾滋病毒传播率降低到足以彻底消灭它。

The U.K. government agreed not to advertise its new guidelines in Scotland, where the virus transmission rate is higher.

英国政府同意不在苏格兰这个病毒传播率较高的地区公布新指南。

Research shows that in a household where someone has COVID-19, transmission rates are lower when common surfaces are regularly cleaned.

研究表明，在有人感染新冠病毒的家庭中，经常清洁物体表面会降低病毒的传播率。

The transmission rates for kids were low.

儿童的传播率很低。

And if more people go without masks, with even a moderate transmission rate in their area, it endangers people with weakened immune systems.

如果戴口罩的人变少，即便该地区传染率为中级，免疫系统弱的人也会受到威胁。

And under most circumstances, some experts maintain it's a personal decision recommending you look up transmission rates in your community or county if in doubt.

大多数情况下，一些专家坚持认为这只是个人的意愿，建议人们有疑问时查阅所在社区或县的病毒传播率。

So, basically, TCP can handle out-of-order packet delivery, dropped packets – including retransmission – and even throttle its transmission rate according to available bandwidth.

因此，基本上，TCP 可以处理无序的数据包传输、丢弃的数据包——包括重传——甚至可以根据可用带宽限制其传输速率。

In areas with intense transmission rates; in animal populations, for instance in mink farms; and in places with high vaccination rates where the virus is still circulating widely.

在传播率高的地区；在动物种群中， 例如水貂养殖场；在疫苗接种率高但病毒仍在广泛传播的地方。

" We can see another storm coming, omicron is becoming or already has become dominant in several countries including Denmark, Portugal and the United Kingdom, where its numbers are doubling every 1.5 to 3 days, generating previous unseen transmission rates."

“我们可以看到另一场风暴即将来临，奥密克戎正在成为或已成为包括丹麦、葡萄牙和英国在内的几个国家传播的主要变体，该变种的病例每 1.5 到 3 天就会增加一倍，导致了前所未见的传播率。”