Yet when the treaty negotiations began in Versailles France, it turned out Britain and France wanted to punish Germany after all.

然后当条约谈判在法国凡尔赛开始后，事实却是，英国和法国还是想要严惩德国。

After meetings in Brussels, the Finnish premier said he was unwilling to enter what he called " a carousel of treaty negotiations" . Ben Wright reports.

在布鲁塞尔会议之后，芬兰首相称他不愿意加入所谓“没完没了的协议协商”。本·怀特报道。

The Russian Foreign Ministry says it will no longer continue peace treaty negotiations with Japan in response to Tokyo's sanctions against Russia over the situation in Ukraine.

俄罗斯外交部表示，为回应日本政府因乌克兰局势对俄罗斯的制裁，俄罗斯将不再继续与日本进行和平条约谈判。

As part of the treaty negotiations, Mexico ceded to the U.S. not only Texas but a huge swath of territory in the southwest, which would become four new states.

作为条约谈判的一部分，墨西哥不仅割让给美国德克萨斯，还割让了西南部的大片领土，这些领土将成为美国四个新的州。

Oklahoma comes from a Choctaw word meaning " red person, " which the chief of the Choctaw Nation used to describe Native Americans in treaty negotiations over the Indian Territory, which later became the state of Oklahoma.

奥克拉荷马州的名字来源于一个巧克陶语意为“红色的人”，是巧克陶民族的首领在印第安领土上谈判时用来描述美洲土著人的，后来变为俄克拉荷马州。

It's the clear signal indicating that we have taken up our responsibility for keeping the biosphere in balance, that the parts per million of CO2 in the atmosphere is now under our control and a matter of international treaty negotiation.

这是一个明确的信号，表明我们已经承担起保持生物圈平衡的责任，大气中二氧化碳的百万分之一现在处于我们的控制之下，并且是国际条约谈判的问题。