Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

我等望尔，今日与我，我日用粮。尔免我债，如我亦免负我债者。

It is in the divine word, which is not to be trespassed against without after regret.

它在神圣的话语中， 不可侵犯而无后顾之忧。

He was not a man to feel any strong moral indignation even on account of trespasses against himself.

他不是那种即使因为侵犯了自己而感到强烈道德义愤的人。

Deign to listen to my vindication: A few moments will convince you that this holy retreat is not polluted by my presence, and that you may grant me your compassion without trespassing against your vows.

屈尊聆听我的辩护：片刻后你就会相信，我的存在并未污染这片神圣的隐居地，你可以在不违背誓言的情况下给予我你的同情。