Nevertheless he was sentenced to death for his philosophical activities.

我们之所以能够得知苏格拉底的生平，主要是透过柏拉图的著作。

Three others have been sentenced to death in the same case while eleven received prison sentences.

此案另有3人被判处死刑，11人被判入狱。

It only took two days for them to decide that she was guilty and should be sentenced to death.

他们只用了两天就决定她有罪，应该被判处死刑。

Last year, a man in the southwestern Sichuan province was sentenced to death after intentionally killing his ex-wife during a livestream.

去年，四川省一名男子因在直播中故意杀害前妻而被判处死刑。

He was sentenced to death by firing squad.

他被行刑队判处死刑。

Not only that, but he was sentenced to death.

不仅如此，他还被判处死刑。

Last year, Shia Sheikh Nimr al-Nimr was sentenced to death.

去年，什叶派谢赫尼姆尔尼姆尔被判处死刑。

Bruno Hauptmann was found guilty and was sentenced to death by electric chair.

布鲁诺·豪普特曼被判有罪， 并被判处电椅死刑。

Two days later, Louis de Malreich, alias Leon Massier was sentenced to death.

两天后，Louis de Malreich（化名 Leon Massier）被判处死刑。

Not all of those found guilty at the  Nuremberg trials were sentenced to death.

并非所有在纽伦堡审判中被判有罪的人都被判处死刑。

But the judge believed the first diagnosis, and he was sentenced to death.

但法官相信了第一个诊断， 他被判处死刑。

A " capital case" is a case where the person is sentenced to death, or could be sentenced to death.

“死刑”是指被判处死刑或者可能被判处死刑的案件。

" He is talking to comte Altamira who was sentenced to death, " said Mathilde to herself.

“他正在和被判处死刑的阿尔塔米拉伯爵谈话， ” 玛蒂尔德自言自语道。

After torture, in which she declared Jesus Christ her spouse, she was sentenced to death.

在酷刑之后， 她宣布耶稣基督为她的配偶， 她被判处死刑。

Hauptmann was found guilty, they said that he did the crime, and he was " sentenced to death" .

豪普特曼被判有罪， 他们说他犯了罪，他被“判处死刑” 。

By law, you should be sentenced to death, but the prince softened your sentence to banishment.

按照法律，你应该被判处死刑，但王子却减轻了对你的流放刑罚。

Twelve defendants were sentenced to death by hanging, but only ten would make it to the noose.

十二名被告被判处绞刑，但只有十人最终成功上绞刑。

Many were sentenced to death, only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.

许多人被判处死刑，只是受到沙皇的模拟处决和最后一刻的赦免。

James W. Rodgers Rodgers was sentenced to death after killing a fellow worker at a uranium mine in 1957.

罗杰斯 ( James W. Rodgers) 罗杰斯 ( James W.于 1957 年在铀矿杀害一名同事后被判处死刑。

The gunman who shot and killed 11 worshippers at Pittsburgh's Tree of Life Synagogue has been sentenced to death following a two-month federal trial.

在匹兹堡生命之树犹太教堂枪杀11名礼拜者的枪手在经过两个月的联邦审判后被判处死刑。