And you were slumped down in a chair.

你还说自己滑到座位下面了。

He's slumped because he's shot. Slumped don't mean dead.

他落马是因为他中枪了，但落马不表示死了。

This guy is slumped, head forward, shoulders forward; and this guy is pretty upright.

这个人身体倒下，头向前，肩膀向前，而这个人身体笔直。

Snape was slumped forward in a chair and Dumbledore was standing over him, looking grim.

斯内普深陷在椅子里，邓 布利多站在一旁冷冷俯视着他。

He was slumped in a chair by the desk, unable to look at Mrs.Norris, his face in his hands.

费尔奇瘫坐在桌旁的一张椅子上，用手捂着脸，不敢看洛丽丝夫人。

She was slumped over and her face was dolorous.

她瘫倒在地， 脸色阴沉。

His upper half was slumped under the containers and I crouched down.

他的上半身倒在容器下面，我蹲下了身子。

She was slumped in a dejected heap in a chair before the window.

她沮丧地瘫倒在窗前的椅子上。

The cell door was open and Dick was slumped on a chair in the guard-room.

牢房的门开着， 迪克瘫倒在警卫室的椅子上。

That was exactly my thought ten seconds before I was slumped on the courtroom floor.

我在法庭一头栽倒前的十秒钟也是这么想的。

Be aware of your posture, if you're slumped over, this can stifle your breathing and it will make you prematurely tired.

要注意你的姿势，如果你耷拉着脑袋，会导致呼吸过程受阻，这会让你过早感到疲劳。

The co-pilot was slumped across the controls, and the radio operator was trying to revive him.

副驾驶倒在了控制装置上， 无线电接线员正试图让他苏醒。

But Dudley seemed to have lost all desire for independent movement. He was slumped on Harry's shoulder, his large feet dragging along the ground.

可是达力似乎完全丧失了自己行动的愿望。他瘫倒在哈利的肩膀上，两只大脚拖在地上。

As I tracked the history of the carbon cycle through geologic time to present day, most of the students were slumped over, dozing or looking at their phones.

当我追踪从地质时代到今天的碳循环历史时，大多数学生都瘫倒在地、打瞌睡或看手机。

Everywhere Harry looked there were disconsolate and angry faces;the team themselves were slumped around the fire, all apart from Ron, who had not been seen since the end of the match.

队员们意志消沉地坐在炉边，只有罗恩不在，他自从比赛结束后就没有露面。

We were sitting across from a group of teenagers who were slumped in their chairs and bored out of their minds and just refreshing their phones over and over again.

我们坐在一群青少年的对面，他们瘫坐在椅子上，百思不得其解，只是一遍又一遍地刷新手机。

We just need to get into the habit of doing it more and really, that's just about being aware, about noticing when you're looking down or you're slumped in a chair and simply changing that.

我们只是需要养成这么做的习惯，只需要在你向下看或者是摊在椅子上的意识到，注意到这个问题，然后改变。