The politician was smeared by his opponent's accusations.

那位政客被对手的指控弄得声名狼藉。

The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.

面包，通常还有苹果，都涂上了蜂蜜，象征着期盼拥有甜美的一年。

Porter said he was being smeared, that one ex-wife's black eye came from a fall, not his fist.

针对这一指控，波特声称自己是被诬陷的，其中一名前妻的黑眼圈是摔的，不是他打的。

His clothes were smeared with mud and vomit.

他的衣服上沾满了泥巴和呕吐物。

And he felt he'd been smeared for so many years.

而且他觉得自己这么多年都被污蔑了。

I had a horrible feeling my make-up was smeared all over my face.

我有一种可怕的感觉，我的妆容被涂抹在我的脸上。

For example, a woman's lipstick may be smeared after she kisses someone.

例如，一个女人的口红可能会在她亲吻某人后被弄脏。

The corner post of the bed was smeared darkly with something the flies liked.

床的角柱上涂满了苍蝇喜欢的颜色。

Ah, what is it to Thee, Thou mighty God——Thou, whose very lips are smeared with blood!

啊，与你何干，万能的神——嘴唇都沾满鲜血的你！

So, if your wife comes home and her lipstick is smeared, you might want to ask a few questions!

所以，如果你的妻子回到家， 她的口红被弄脏了，你可能想问几个问题！

And you say, hey, Sal, how can two electrons be this blur that's kind of smeared around this atom.

然后你说，嘿，Sal，两个电子怎么会像这样模糊地散布在这个原子周围。

As if this weren't already gross, the dishes were smeared with staphylococcus, a bacterium that causes boils, sore throats, and food poisoning.

好像这还不够恶心似的，盘子上涂满了葡萄球菌，一种能引起疖子、喉咙痛和食物中毒的细菌。

A painting might be smeared if you touch it before the paint is dry, that's " to smear" .

一幅画在未干之前用手去摸可能会被弄脏，这就是“弄脏” 。

Mr Babchenko's body was smeared with pig's blood and taken to a morgue while his " murder" was deplored by the world's media.

巴布琴科的尸体上沾满了猪血，随后被送往太平间，而他的“伪造谋杀”遭到了全球媒体的谴责。

So, even though stars themselves are just tiny round dots, by the time the light reaches our retina, it's been smeared out into a starlike shape.

所以即便恒星本身是圆点形，当光线抵达我们的视网膜时，还是会变成星星的形状。

Daisy's face was smeared with tears and when I came in she jumped up and began wiping at it with her handkerchief before a mirror.

黛西满面泪痕，我一进来她就跳了起来，用手绢对着一面镜子擦起脸来。

She was carrying a child in her arms, her bare feet were smeared with mud, and her clothes were old and torn.

她怀里抱着一个孩子，光着的脚上沾满了泥土，衣服又旧又破。

Choice A can be ruled out because the professor directly states that noticing the smeared paint is the key to solving the crime, not a mistake.

选项 A 可以被排除，因为教授直接表明注意到油漆痕迹是破案关键，而不是犯了错误。

The men, stripped to the waist, wore dhotis, and their foreheads, and often their chests and arms, were thickly smeared with the white ash of burnt cow dung.

男人们赤裸上身，穿着腰布，他们的前额，通常是胸部和手臂，都涂上了厚厚的牛粪烧过的白灰。

" But this is his Majesty's day for being polished; and just now his august presence is thickly smeared with putz-pomade." " Oh, I see! " cried the Scarecrow, greatly reassured.

“但这是陛下被打磨的日子；而现在他威严的形象被涂上了厚厚的普茨油。 ” “哦，我明白了！ ” 稻草人叫道， 大为放心。