The best man always keeps the rings.

男傧相总是保管戒指的。

May the best man get the earphones!

看谁比较厉害，谁就能买到那副耳机！

" His best man, and always have been" .

" 他手下最棒的人，从来都是。"

He's never been a best man before.

他没当过伴郎。

Ove is his best man. Has bought a new suit.

欧维是他的伴郎，还为此买了套新礼服。

Doug Newberg was his best man at his wedding.

他结婚时，道格·纽伯格是他的伴郎。

He was my best man. I didn't kill him.

他是我婚礼的伴郎，我没有杀他。

My husband was the best man that I ever knew.

我丈夫是我认识的最好的男人。

Okay, it all comes down to me, the best man.

那就该我这伴郎了。

Well, don't worry, Ma'am. We got our best men on this case, round the clock.

别担心，夫人。我们已经派了最好的探员彻夜调查。

Sir Guy is the best man with a bow and arrow.

盖伊爵士是最棒的弓箭手。

The best man was the man who had served her best.

最好的男人就是为她服务最好的男人。

Yeah. - How will we have time to do best man stuff?

对 -那我们哪有时间准备伴郎事宜？

I asked him, he took multiple measurements, he's my best man.

我让他做了很多测试 他是我最棒的手下了。

No! He was going to be the best man at my wedding!

他把她从桥上扔下去 德伟恩！

They seemed to think I was the best man for the job after all.

他们似乎认为，弄了半天，还是我最适合担任这份工作。

I'm not ignoring it. Putting my best man onto it right now.

我没置之不理。我现在就让我的死党赶过去。

I'd like you in the room with me, and your best man on security.

到时你和这里最好的特工会紧随我左右。

The bridegroom's best man then goes with the couple to the church, to be married.

然后男傧相陪同这对新人去教堂结婚。

Because she was about to marry the best man in the world...for the second time.

因为她即将与世上最好的男人复婚。