When he was a little boy, he was a real troublemaker.

当他还是个小孩子的时候，真是一个小捣蛋鬼。

He's run the troublemakers out of town.

他把这个城镇的捣乱者都赶走了。

That meant political troublemakers who did not have a lot of support.

用来指那些得不到支持的政治捣乱者。

Were you labelled anything at school, Neil? Maybe a troublemaker?

你在学校被贴过什么标签吗，尼尔？也许是捣蛋鬼？

He was given the name Rolihlahla, which means troublemaker.

他被冠以罗利拉拉这个名字, 意思是麻烦制造者。

But the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.

而创业者则时常在小时候就会被认为是个捣蛋鬼。

It's like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates.

正如教师们把后排的捣蛋鬼们拆开，和前排的好学生搭配坐。

Who is he? - He's a troublemaker, Minister.

他是谁？ -麻烦精，大臣。

Some troublemakers called Vincent racist names.

一些惹事者叫Vincent种族主义的绰号.

And first class troublemaker. They're shipmates.

惹麻烦的能力可不" 下" 他们是舰友。