| 释义 |
try it on the dog
- 欲盖弥彰yù gài mí zhāng
the more what one tries to hide the more it exposed
- 踩油门cǎi yóu mén
step on the gas; step on it
- 从表面判断cóng biǎo miàn pàn duàn
on the face of it
- 再试一次zài shì yī cì
try again; one more try; do it again
- 停止追逐tíng zhǐ zhuī zhú
call off the dogs
- 试穿shì chuān
try on; fit on; try-on; fitting
- 试用shì yòng
on trial; try out; on probation
- 泄露秘密xiè lù mì mì
put it on the street; tattle; blow the gab; tell tales
- 像章xiàng zhāng
badge with sb. on it
- 作弄zuò nòng
joke, pick on, put it over on
- 诿过于人 blame upon [on] a person; try to impute it to others
- 尚未确定shàng wèi què dìng
hang in doubt; It's up on the air; undecided
- 铭之座右míng zhī zuò yòu
engrave a motto on a tablet and put it on the desk so as to always look at it
- 路上lù shàng
on the road, on the way
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēi
take it on the lam; be off to distant parts; whip off
- 潜逃qián táo
abscond, elope, elopement, run away, take it on the lam
- 偷偷地tōu tōu dì
furtively; slinkingly; on the sneak; under the table; on the sly
- 搔到痒处sāo dào yǎng chù
scratch where it itches -- to hit the nail on the head; scratch at the place
- 好极了hǎo jí le
right on; as good as gold; bang on; be it; out of the world
- 赏罚分明shǎng fá fèn míng
put the shoe on the right foot; put the saddle on the right horse
- 在飞行中zài fēi háng zhōng
on the fly, on the wing
- 在活动中zài huó dòng zhōng
on the move, on the shove
- 争先zhēng xiān
try to be the first
- 那nà
that; the; which; it
- 瞒天过海 trick; try to deceive everybody; try to get away with it under camouflage [pretence]
|