Greenpeace activists blocked entrance into a conference center where EU and U.S negotiators were set to discuss a free-trade deal known as TTIP.

美欧将就“跨大西洋贸易与投资伙伴协议”举行谈判，与会代表遭环保人士挡住去路。

The transatlantic trade and investment partnership with the United States, known as TTIP and the comprehensive economic and trade agreement with Canada are facing growing opposition.

跨大西洋贸易及投资伙伴协议(TTIP)以及与加拿大达成的综合经济贸易协议都面临越来越大的反对声。

America and the European Union will soon get busy on an alluring Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): axeing non-tariff barriers between the two could boost output by perhaps 3%.

美国和欧盟很快就要在前景诱人的《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（TTIP）上展开工作。如果能铲除美国和欧盟之间的非关税壁垒，两者的出口额能提高大约3%。