Alleyway Peter turned his attention to the still-glowing portal.

小巷彼得将注意力转向了仍然在发光的传送门。

Now he has turned his attentions to modern Homo sapiens.

现在他又将注意力转移到了现代智人身上。

So he turned his attention to further honing his craft.

因此，他将注意力转向进一步打磨自己的手艺 。

To find food, man turns his attention to the land.

要想找到食物，人们将目标转向大陆。

So he turned his attention to the U.S. Bank inside the Fred Meyer.

因此，他把注意力转向了弗雷德·迈耶杂货店内的美国银行。

Cao Cao has now United the north and he turned his attention to the South.

曹操现在终于统一了北方，他把注意力转向了南方。

He turns his attention to Sylvia. He tells her he likes her voice very much.

他把注意力转移到了西尔维娅身上。他告诉西尔维娅他很喜欢他的声音。

And he's now turned his attention to yet another unexpected species: the Asian water buffalo.

现在，他把注意力转向了另一个意想不到的物种: 亚洲水牛。

The company became a regular sponsor of extreme sports before the business man turned his attention to F1.

该公司成为了极限运动的定期赞助商，随后，这位商人将注意力转向了F1赛车。

Growing tired of the fight, the Lizard threw Peter-One down and turned his attention to MJ and Ned.

蜥蜴人厌倦了打斗，抬手将彼得一号砸向地面，将注意力转向MJ和内德。

Ung turned his attention to the rescue of surviving relatives and the rebuilding of the editions of Cam-court music.

他把注意力转向了抢救幸存的亲属和重建康州音乐的版本。

Restlessly Biff turned his attention to Singer.

比夫不安地把注意力转向辛格。

At the same time, Holmes turned his attention to the vacant lot he owned on the same street as the pharmacy.

与此同时，贺姆斯开始关注他在药店同一条街拥有的一块闲置空地。

But Harbisson is now turning his attention to a new project.

但哈比森现在正将注意力转向一个新项目。

Peter turned his attention to the task at hand.

【hand】彼得将注意力转移到手头的工作上。

Bond gave up and turned his attention to the other man at the table.

邦德放弃了， 将注意力转向桌边的另一个人。

So Martin turned his attention to employment—getting better jobs.

因此，马丁将注意力转向了就业——找到更好的工作。

He then was able to turn his attention to his first love—thinking.

然后，他能够将注意力转向他的初恋——思考。

Amy nods again, releasing his hand, and the man turns his attention to Alex.

艾米再次点点头，松开了手，男人将注意力转向了亚历克斯。

“If Neville is successful, the Boggart is likely to turn his attention to each of us in turn, ” said Professor Lupin.

“如果纳威成功了，这个博格特可能就会把注意力轮流转向你们每一个人。”卢平教授说。