The mountain was turning itself inside out.

维苏威山自己翻了个底朝天。

Heavens, what a gathering of the clans today's turning out to be.

老天，今天真是来了不少人啊。

It is turning out to be a long intermission.

事实证明，幕间休息时间的确很长。

Strabismus means a turning in or a turning out of the eyes.

斜视的意思是眼睛的内翻或外翻。

Well, they're still turning out in the streets in very large numbers.

依然有大量瓜伊多的支持者现身街头。

Sanders has focused on turning out non-white voters, young voters and new voters.

桑德斯一直致力于争取非白人选民、年轻选民和新选民。

Jobs began to grow impatient with how boring it was turning out to be.

这款产品日渐显现出它的平庸，乔布斯开始失去耐心了。

But that was nowhere near enough to stop millions of blacks from turning out to vote.

但是成百万的黑人进行投票选举已势在必行。

Cassius returned to Louisville a local hero, with even the mayor turning out to receive him.

小凯瑟斯回到路易斯维尔时成了当地的英雄，就连市长都来接待他。

In fact our IBM is turning out numbers in fractions of the time any human can.

事实上我们的 IBM 处理数据很得力，它的速度之快远超人力所能及。

That did the trick, with the engineered ameloblasts turning out the same proteins as the natural sort.

这招奏效了，经过改造的成釉细胞产生了与天然成釉细胞相同的蛋白质。

Overturning Niger's coup is turning out to be far more complicated than its neighbors might have hoped.

推翻尼日尔政变的过程比这些邻国们希望的要复杂得多。

So here he was, doing very nicely, thank you, turning out stunning story paintings and portraits to order.

所以他就去了，而且万幸，他非常成功。他为那些惊奇的故事作画，为人们绘制肖像。

However, the Associated Press reported that fewer voters were turning out in those areas than in the August election.

然而，据美联社报道，该地区的选民数量远远低于八月份大选。

One way we can tell that babies need glasses is their eyes are crossing, turning in, or turning out.

我们判断婴儿需要眼镜的一种方法是他们的眼睛交叉、内翻或外翻。

It is turning out to be a better year than expected from any corn growers in the Middle West.

从中西部地区玉米种植者的情况就能看出今年的成果比预期要好。

I'm banking on him turning out to have a bit more talent than he showed today, to be honest.

说实在话，我希望他以后能表现得比今天更有天分。

The Virginian governor's races turning out to be a lot more interesting than someone believed might be the case.

弗吉尼亚州的州长竞选结果将比一些人认为的更有意思。

With his win, Bester started turning out stories.

获胜之后，贝斯特开始创作故事。

Which in turn could suggest it will not take much to stop them turning out in the numbers he needs.

反过来也可能意味着不需要太多时间就能阻止拜登获得需要的选票数。