Although Wu's body has long turned to dust, this wooden slip has preserved his appearance for millennia.

尽管吴骚的遗体早已化为尘土，但这张木简仍将他的容貌保存了数千年之久。

Go ahead, Stefan. Torture me, keep me captive, drain me of blood until my body turns to dust.

继续，斯特凡。继续折磨我，囚禁我，不给我喝血，直到我化为尘土。

Your molecules turn to dust and you crumble and go back into the earth and that's the end of the story.

故事的结尾，你的分子会化作尘埃，解体，尘归尘土归土。

The final film begins where last year's Avengers: Infinity War ended, when several beloved heroes appeared to turn to dust.

最后一部电影以去年的《复仇者联盟3：无限战争》结束的地方为开端，当时几位深受观众喜爱的英雄人物几乎都化为了灰烬。

The good soil had turned to dust. And the wind blew the dust over everything. It got into machines and stopped them.

优质的土地变成了尘土。风把尘土刮得四处都是。需要借助机器才能停住它们。

I mean, all of those grand dreams really turned to dust.

我的意思是，所有那些伟大的梦想真的化为尘土。

" Dreams turn to dust in light of day. Was it the dwarf again? Why does he frighten you so, this silly little man" ?

" 梦只是梦。又梦见侏儒啦？不过是个小矮人，怕他作甚？"

They crack, they break, they turn to dust.

它们裂开，破碎，化为尘土。

I've seen everything I've built turn to dust.

我看到我苦心经营的一切化为乌有。

I got like, six or seven months before I turn to dust.

在我入土之前 我还有六七个月的时间。

I'm going to sit here and let you glare at me until one of us turns to dust and I've got all the time in the world.

我要坐在这里，让你瞪着我，直到我们中的一个化为尘土，而我却拥有了世界上所有的时间。