Our parent company CBS has acquired Clicker, which is sort of like a TV guide for the web.

Cnet的母公司将推出新产品Clicker，这是一款网络电视导航产品。

Hmm... Just a moment. Can you hand me the TV guide?

额...等会儿。你能把电视节目单递给我吗？

TV guide. You'll note I've ringed all the relevant programmes.

电视指南 你们看 我把有关的都圈起来了。

Then you can put your TV guide right here. That way you can take it to any chair.

把电视指南放这 这样你可以拿着它随便坐哪个椅子。

Whether it's a graphic novel, TV guide or classic literature – the aim of stimulating their appetite for reading is still met.

无论是图画小说、电视指南还是经典文学，都能满足激发他们阅读欲望的目的。