Another alternative is to wear ear plugs.

另一个选择是戴上耳塞。

Be my only happiness on earth your friendly will to me.

愿我今生今世唯一的幸福就是你对我的无限的柔情。

We've been to Sao Paulo, we've been to Rio.

我们去了圣保罗，去了里约热内卢。

What kin is he to you?

他和你是什么关系?

The second step is to really execute that plan.

第二步是真正开始执行计划。

It seemed that the water was to blame.

看来水是罪魁祸首。

One was to be a soldier. The other was to be a baseball player.

一个是成为士兵。另一个是成为棒球球员。

As you can imagine, to hound or to dog people is to pursue them.

如你所想，“to hound”或“to dog”是指追逐纠缠某人。

It may be to illuminate the star; it may be to sell a film.

或许是去装饰一个星星，或许是营销一部影片。

His black eyes glittered; there were no whites to his eyes.

他黑色的眼睛闪闪发光，它的眼睛中根本没有眼白。

My task is to introduce you to a theory; your job is to hear it.

我的任务是向你介绍一种理论，你的工作就是当我的听众。

Second is to reuse and then the third is to recycle.

其次是再利用，然后第三是回收利用。

Your promise was to extricate me from this situation altogether.

你不是约定可以帮我全身而退吗。

My long term vision is to get my Ph.D.

拿博士学位是我长期的梦想。

That's to lullaby it, Nenny says, that's to rock the baby asleep inside you.

这是在给它唱摇篮曲呢，蕾妮说，是在摇你身体里面的宝宝入睡。

I have never been to Holland before.

我从来没有去过荷兰。

Apparently, Granny's been to see him.

奶奶去找他了。

“You were a good friend to me.”

“你是我的好朋友。”

There are two sides to every question.

公说公有理，婆说婆有理。

The questions are to calibrate the polygraph.

这种问题是用来校正测谎仪的。