I guess it's better late than never.

我觉得晚做总比不做好。

I'll be honest, I wish this happened in January 2021 but it's better late than never.

说实话，我本希望这能在2021年1月开始，但迟点做总比完全不做好。

Better late than never. Better late than never.

凡妮莎：迟到总比不到好。迟到总比不到好。

Right? So I want you to practise them out loud with me, better late than never, sooner rather than later, easier said than done.

对吧？所以我想让大家和我一起练习大声念出来，晚做总比不做好，越快越好，说得比做得容易。

It's better late than never, ” he said.

迟到总比不到好，”他说。

The fourth common proverb is better late than never.

第四个俗语迟到总比不到好。

Yeah, well, better late than never, Martin.

这个 聊胜于无 马丁。

Oh, better late than never. - What, Stern?

哦 迟到比不来好 - 什么 是Stern？

" Better late than never." So, this simply means exactly what it says.

“ 迟到总比不到好。”所以，这就是它所说的意思。

Well, better late than never. Do you want some help?

迟做总比不做的好 你需要帮忙吗？

So yes, I think it's very easy to understand that one, better late than never.

所以是的，我认为理解这一点很容易， 迟做总比不做好。

So I will often say, better late than never.

所以我经常说， 迟到总比不到好。

It's better to be late than to never come to that place. So better late than never.

迟到总比没到那个地方好。所以迟到总比不到好。

Better late than never! He realized it was better to lose a little sleep than lose any more sheep.

迟到总比不到好！他意识到失去一点睡眠总比失去更多的羊要好。

The next expressions that we're going to talk about are: To come up, and, better late than never.

我们要讨论的下一个表达是：To come up, and, better late than none.

You can just say, " Hey, better late than never, " which means you should be happy that I'm here at all.

你可以说，“嘿，迟到总比不到好， ” 这意味着你应该为我在这里而感到高兴。

And finally, if you did lose track of time and you complete a task or something after you should have done it, then the best phrase to use is 'better late than never'.

最后，如果你忘记了时间，所以在规定时间之后才完成某件事情的话，那最好的短语就是：“迟做总比不做的强。”

" Better late than never." If you're going to do something, do it on time, but if you can't do it on time, at least do it late.

“ 迟到总比不到好。 ” 如果你要做某事，就按时做，但如果你不能按时做， 至少晚点做。

So just imagine that your friend's birthday was last month and you completely forgot about it so you bought an extra special present to make up for it and you could say " Better late than never right? "

想象一下上个月你朋友的生日，你完全忘记了这件事情，所以你额外买了一个特殊的礼物来进行弥补，你可以说：迟到总比没有的好，对吧？