THOSE unconvinced-and those seeking to unconvince others-of the reality of man-made global warming often point to the changeable behaviour of the sun as an alternative hypothesis.

不相信全球变暖是人为因素造成的和那些企图让别人不相信的人常常会将太阳的易变表现作为假设进行选择。

Unconvinced by the experience with the Stamp Act, Townshend brought forward and pushed through both Houses of Parliament three measures, which to this day are associated with his name.

汤森德对《印花税法》的经验不以为然，他提出并推动了议会两院的三项措施， 这些措施至今仍与他的名字联系在一起。