Now, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?

这真是横祸不断啊！你的笔记本电脑还在保修期内吗？

Do you know if it's still covered under warranty?

你知道它是否还在保修期内吗？

And in some cases, they have the option to get it fixed under warranty.

在某些情况下，他们可以选择在保修期内进行维修。

As the phone is under warranty I would like to exchange it for another phone or get a refund.

因为手机还在保修期内，所以我想换一部手机，或者退款。

If it still makes those noises, then it's most likely a physical error and it's still covered under warranty.

如果它仍然发出这些声音，那么它很可能是一个物理错误，它仍然在保修范围内。

I think you're computer should still be under warranty. You can bring it back to them and they'll fix it for free.

我觉得你的电脑还在保修期内，你可以把它带过去，他们可以免费为你维修。

We use the expression " under warranty" to mean it's still within the time that is covered or included in your warranty.

我们使用“在保修期内”一词来表示它仍在保修范围内或包含的时间内。

So, if the machine breaks - it stops working - you can bring it back and they will fix it if it's under warranty.

因此，如果机器坏了 - 它停止工作 - 您可以将其带回，如果它在保修期内，他们会修复它。

This is huge. Especially when you purchase something online, you don't always know what the warranty policy is, especially with electronics, but he said it's covered under warranty.

特别是当你在网上买东西的时候，你并不是每次都知道保修政策是什么，尤其是电子产品，但他说这是在保修范围内的。

Apple has its own battery replacement service – either in Apple stores or through the mail - and charges $79 for any iPhone model that is no longer under warranty.

苹果公司也会提供电池更换服务，包括苹果实体店和邮件方式，对任何不在保修期内的iPhone手机会加收79美元的费用。