He gave me an unearned high five when the coach finally blew the whistle ending class.

当克拉普教练最终吹响了哨子，宣布下课时，他让我不劳而获地拿到了五分的高分。

The book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.

这本书遵循着这条线索，跌宕起伏，一直到结束，这时麦克万写出了繁琐的结尾和一些顺理成章的伤感。

Quickly, Thomas was unemployed for the gangsmen unearthed that he was unearned.

很快，托马斯失业了，因为工头揭幕了他在不劳而获。

Any other form of self expression feels showy and unearned.

任何其他形式的自我表达都会让人觉得炫耀和不劳而获。

Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.

我并非没有注意到，参加今天集会的人中，有些受尽苦难和折磨；有些刚刚走出窄小的牢房；有些由于寻求自由，曾在居住地惨遭疯狂迫害的打击，并在警察暴行的旋风中摇摇欲坠。你们是人为痛苦的长期受难者。坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪。

The fruit is what we see in front of us: it's the unearned knowledge that we can obtain, experience, and repeat right away.

它是我们可以立即获得、体验和重复的不劳而获的知识。

It is not unlikely that the padded construction accounts, already described, may have concealed large disbursements of money for unearned dividends.

已经描述过的虚报建设账户可能隐瞒了为未赚取的股息支付的大笔资金， 这并非不可能。

You are addicted to the instant gratification of unearned adulation from a group of perfect strangers you insist on referring to as your " Friends."

你沉迷于那些你称为" 好友" 但其实只是陌生人对你的谄媚，给你带来的本能的满足。

The fruit is what we see in front of us: it’s the unearned knowledge that we can obtain, experience, and repeat right away.

果子就是我们眼前所见：它是我们可以立即获得、体验和重复的非劳动知识。

And one of the big problems that I have encountered when I work with vulnerable populations is that Telegram actually has a sort of unearned reputation as a secure messenger.

我在与弱势群体合作时遇到的一个大问题是，Telegram 实际上享有一种不应有的安全通讯工具的声誉。