Monckton Milnes alone took the trouble to draw him, and possibly Milnes was the only man in England with whom Henry Adams, at that moment, had a chance of calling out such an un-English effort.

只有蒙克顿·米尔内斯 (Monckton Milnes) 不厌其烦地吸引了他，而米尔内斯 (Milnes) 可能是当时英格兰唯一一个与亨利·亚当斯 (Henry Adams) 一起有机会发出这种非英国式努力的人。