In the ebb of their fortunes, this sum was their total capital; yet they laid it unhesitatingly against Matthewson's six hundred.

他们的手头正紧，这两百块已是他们的全部资本所在；然而，他们丝毫不犹豫地把这笔钱放下，去赌马修森的六百块。

He, knew that he would have changed places with Dick unhesitatingly.

他，就知道，他会毫不犹豫地和迪克换个位置。

Common sense unhesitatingly answers that there is.

常识毫不犹豫地回答说有。

Miss Brooke argued from words and dispositions not less unhesitatingly than other young ladies of her age.

布鲁克小姐从言语和性情上争辩，毫不犹豫地不亚于其他同龄的年轻女士。

She kept a respectable house and — Oh, their names? Belle unhesitatingly reeled off the names of twelve under suspicion, Captain Jaffery smiled sourly.

至于他们的名字，贝尔一口气说出了１２个人名字，都是被怀疑对象。贾弗里队长听了之后露出一脸的苦笑。

Scarlett did not even glance at the picture but went unhesitatingly across the room to the square rosewood writing box that stood on the table beside the narrow bed.

对那张照片思嘉瞧也没瞧，便毫不迟疑地向屋子里床旁边那张桌子走去，桌上摆着一个四方的木信匣。

The measurements agreed, and the former unhesitatingly pronounced that the footstep was that of David, who had once more been made to exchange his shoes for moccasins.

测量结果一致， 前者毫不犹豫地宣布这是大卫的脚步， 他又一次被要求将鞋子换成鹿皮鞋。

It may unhesitatingly be affirmed that the only ignoble reason which might have dictated such a step was non-existent; that is to say, a serious decline in her affection.

可以毫不犹豫地断言， 可能要求采取这一步骤的唯一不光彩的理由是不存在的； 也就是说，她的好感度严重下降。

Stephen until to-day had unhesitatingly held that she grew tired of him and turned to Knight; but he did not like to advance the statement now, or even to think the thought.

直到今天，史蒂芬还毫不犹豫地认为她厌倦了他，转向了奈特。但他现在不想提前声明，甚至不想去想这个想法。