But the breakthrough is that the region will effectively harmonize into a more unified trading system, rather than the dozens it has now.

但突破之处在于，该地区将有效地协调成一个更加统一的贸易体系，而不是现在的数十个体系。

Like a unified system of government, continual military expansion, and a diversity of subject peoples.

就像一个统一的政府体系，不断的军事扩张，以及多元化的臣民。

Religion, then, is a social institution that involves a unified system of beliefs and practices that recognizes the sacred.

因此，宗教是一种社会制度，涉及承认神圣的信仰和实践的统一体系。

In a state based on a military agricultural system, a peasant household could provide men to serve or grain for taxes; and a unified measure meant a unified system for a unified state.

在一个以军事农业体系为基础的国家，农民家庭可以提供男人服兵役或以粮食交税；而一个统一的衡量标准就意味着一个统一的国家的统一法度。

These syndicates made a business of entering city after city, purchasing the scattered street railway lines and lighting companies, equipping them with electricity, combining them into unified systems, organizing large corporations, and floating huge issues of securities.

这些财团的生意是进城又进城，收购分散的街道铁路线和照明公司，为它们配备电力，将它们整合成一个系统，组织大公司，发行巨额证券。