Being up the creek without a paddle, means you are in a bad situation.

Being up the creek without a paddle的意思是你处于一个不好的形势当中。

She is up the creek without a paddle, when it comes to getting that new car.

要是买新车的话，她就会处于陷入困境当中。