The holiday precedes Lent in the Orthodox Christian calendar and ushers out the winter.

这个节日在东正教的大斋期之前，纪念冬季的结束。

Now as Johnson ushers Britain out of the EU, the next complex state of the process begins.

当前随着约翰逊将英国牵出欧盟，下一轮繁杂的进程开始了。

Fortunately Chang had ushered himself out, with admirable tact, in good time to escape the worst.

幸运的是，Chang 以令人钦佩的机智把自己引了出来， 及时躲过了最坏的情况。

Attendants ushered the guests out of the hall, leaving Macbeth and his wife alone.

侍从们把客人们带出了大厅，留下麦克白和他的妻子一人。

Harry and Ron had barely finished their third helpings of Christmas pudding when Hermione ushered them out of the hall to finalize their plans for the evening.

哈利和罗恩刚刚吃完第三份圣诞布丁，赫敏就领着他们走出礼堂，去实旅他们当晚的计划。

They could hear Stan ushering the unfortunate Madam Marsh out of the bus and the relieved murmurings of her fellow passengers on the second deck.

他们听到斯坦把可怜的玛什夫人扶下了车，二层乘客都嘀咕着舒了口气。

When Trump needed to value his Trump Tower apartment in 2010, he personally showed an appraiser around the unit for 15 minutes but ushered him out before the expert could take any measurements.

2010 年特朗普集团为旗下公寓估值，特朗普亲自带估价师在楼内参观了 15 分钟，当估价师准备测量公寓面积时被轰了出去。

The door opened and a stage American businessman with pince-nez and a tightly buttoned mouth ushered out a small harassed-looking Jew with a large red rose in his buttonhole.

门开了，一位戴着夹鼻眼镜、嘴巴紧紧扣着纽扣的美国商人带出一个小个子犹太人，一脸焦躁不安，扣眼上别着一朵大红玫瑰。

Cersei had never realized there were so many dwarfs. " Is the whole world overrun with these twisted little monsters" ? she complained, whilst the last of the informers was being ushered out. " How many of them can there be" ?

瑟曦没想到世上竟有这么多侏儒。" 天下已被这些扭曲的小怪物占满了吗？" 最后一个线人带下去之后，她抱怨道，" 他们究竟有多少？"