Swiss media earlier said 200 Britons left Verbier on Sunday, before the end of their required 10-day quarantine period.

瑞士媒体早前报道称，周日，有200名英国人在10天规定隔离期未满前离开了韦尔比耶。

The Verbier tourism board in Switzerland has denied reports that hundreds of British tourists have fled quarantine from the Swiss ski resort.

瑞士韦尔比耶旅游局否认了关于数百名英国游客逃离瑞士滑雪胜地隔离区的报道。

In Verbier, the measures aren't just being taken on the slopes but also in the village where local leaders say they're leaving nothing to chance.

在Verbier，不仅滑雪坡上有规定，村庄中也有，村庄领导人表示会不留纰漏。

But just 60 miles away across the border here in Switzerland, the ski lifts are open with resorts like Verbier putting in place special restrictions like masks that need to be worn on the lifts.

但是在法国边境60英里之外的瑞士，诸如Verbier这样的度假胜地已经开放了滑雪缆车，但实施了特殊限制措施，比如电梯上必须戴口罩。

Ronhan Vochi who runs Verbier's peace and ski lifts says that much has been learned since the Austrian ski resort of Ischgl was identified by health officials as a major cluster during the first European COVID wave.

经营Verbier滑雪场和滑雪缆车的人说，自从奥地利滑雪胜地Ischgl被卫生官员确定为第一次欧洲新冠疫情期间的主要聚集地以来，他们已经学习了很多相关知识。